| 翻訳と辞書 |
| Marta Hillers ： ウィキペディア英語版 |
Marta Hillers
Marta Hillers (1911–2001) was a German journalist, and the author of the memoir, ''Eine Frau in Berlin'' (''A Woman in Berlin''), published anonymously in 1959 and 2003 in German. It is the diary of a German woman from 20 April to 22 June 1945, during and after the Battle of Berlin. The book details the author's being raped and choosing to take a Soviet officer as a protector during the Red Army occupation.
The book was first published in English in 1954 in the United States. When it was published in Germany in 1959, the author was accused of "besmirching the honor of German women."〔 Hillers refused to have another edition published in her lifetime.〔 Having married and moved to Switzerland, Hillers left journalism and did not publish another major work. She died in 2001.
A new edition of her book was published posthumously in Germany in 2003, again anonymously. It met wide critical acclaim and was weeks on the bestseller list. A controversy broke out when a literary editor revealed the author as Hillers. No one else has been suggested. New English editions were published in the United Kingdom and the United States in 2005, as well as in seven other languages. The book was adapted as a film and released first in 2008 in Germany and Poland. In the United States it is known as ''A Woman in Berlin.''
==Early life and education==
Marta Hillers was born in Krefeld, Germany, on May 26, 1911. After attending local schools, she studied in Paris at the Sorbonne. She later travelled extensively throughout Europe, including the Soviet Union. She spoke French and some Russian in addition to her native German.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Marta Hillers」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|